船务术语 中英文对照

目前主要的船务术语中英文缩写
Carrier -船公司
N VOCC N on VesselO peratingComm on Carrier -无船公共承运人
BookingSheet -订舱单
S O ShippingO rder -装货通知书
Shipper -发货人
Exporter -出口商
Consignee -收货人
N otifyParty -通知人
Portof Loading -装运港
Portof D ischarge -卸货港
Placeof D elivery -交货地
B L Billoflading -提单
O riginalBL -正本提单
Copy B／L -副本提单
Shipped on Board B L -已装船提单
ReceivedforShipping B L -收迄待运提单或待运提单
D irectB／L -直达提单 Through B L -联运提单或称转船提单
M T B／L M ultimodeTransportB／L -多式联运提单
LinerB／L -班轮提单 Clean B L -清洁提单
FoulB L -不清洁提单
H ouseBillof Lading -货运提单
M B L M asterBillofLading -船东提单
M TD M ultimodeTransportD ocument -多式联运单据
W／T W eightTon -重量吨（即货物收费以重量计费）
M／T M easurementTon -尺码吨（即货物收费以尺码计费）
W／M W eightorM easurementton -即以重量吨或者尺码吨中从高收费
ETD Estimatedtimeof departure -预计开船时间
ETA Estimatedtimeofarrival -预计到达时间